Thread summary workspace

This staging view is ready for a live summarizer. It keeps members in the forum flow and can pass the current topic to an AI service once the backend key and moderation rules are set.